2
00:00:08,110 --> 00:00:10,074
WwW.SubYab.CoM
మీ దృష్టికి ధన్యవాదాలు.

3
00:00:10,197 --> 00:00:14,370
ఒక విషాదం నా జీవితాన్ని పూర్తిగా మార్చివేసింది.

4
00:00:14,493 --> 00:00:19,291
వెన్నెముక సమస్య కారణంగా నాన్న చనిపోయారు.

5
00:00:19,456 --> 00:00:22,795
నాన్న జీవితం ముగిసింది.

6
00:00:23,085 --> 00:00:26,298
అప్పుడే నా మనసుకు ప్రమాణం చేసాను.

7
00:00:26,880 --> 00:00:29,802
నివారణను అభివృద్ధి చేయడానికి

8
00:03:35,444 --> 00:03:38,532
ఏమిటి? కామ్, నువ్వు భయంకరంగా కనిపిస్తున్నావు.

9
00:03:39,072 --> 00:03:41,410
మీలా కాకుండా, మీరు సరిగ్గా నిద్రపోరు.

10
00:03:41,533 --> 00:03:43,245
మీ వెకేషన్ ఎలా ఉంది?

11
00:03:43,368 --> 00:03:44,955
ఇది సెలవు కాదు.

12
00:03:45,704 --> 00:03:47,416
నీ భార్య ఏమిటి?

13
00:03:47,998 --> 00:03:49,001
అడగవద్దు.

14
00:03:49,625 --> 00:03:50,878
మీ బాస్ ఇక్కడ ఉన్నారా?

15
00:03:51,460 --> 00:03:52,463
కెమెరా

16
00:03:53,295 --> 00:03:57,134
నేను నిన్ను బౌన్సర్‌గా నియమించుకున్నాను.––

17
00:03:57,257 --> 00:04:00,262
మీరు అక్కడ ఉంటే తప్ప ఇది అర్థం కాదు.

18
00:04:00,385 --> 00:04:02,890
ఇక్కడ చాలా మంది శత్రువులు ఉన్నారు.

19
00:04:03,222 --> 00:04:05,100
అతను మాట్లాడడు.

20
00:04:06,225 --> 00:04:07,394
ఇది చాలా బాగుంది.

21
00:04:07,559 --> 00:04:08,520
లియో, సమయం ఎంత?

22
00:04:08,894 --> 00:04:11,106
నేను గడియారాన్ని మర్చిపోయాను.

23
00:04:12,731 --> 00:04:15,986
చూడు, నేను నిన్ను ఇక విశ్రాంతి తీసుకోనివ్వను.

24
00:04:16,318 --> 00:04:17,195
మార్గరెట్.

25
00:04:17,818 --> 00:04:18,822
మార్గరెట్.

26
00:04:19,696 --> 00:04:22,034
నాకు ఒక వాచ్ ఇప్పించండి.

27
00:04:27,496 --> 00:04:28,624
హాయ్. హాయ్.

28
00:04:28,747 --> 00:04:31,001
ఇది కేవలం చిన్నపిల్ల.

29
00:04:31,250 --> 00:04:32,461
ఇది కష్టమైన పని.

30
00:04:32,834 --> 00:04:34,838
భుజంపై షాట్ ఏమిటి?

31
00:04:35,504 --> 00:04:36,423
నేను బాగున్నాను.

32
00:04:36,547 --> 00:04:38,926
హీరో కావద్దు.

33
00:04:39,591 --> 00:04:41,095
మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు.

34
00:05:31,268 --> 00:05:36,108
మేము మా గమ్యస్థానానికి చేరుకున్నాము, కానీ శత్రువు ఎవరో మేము నిర్ధారించలేము.

35
00:05:41,028 --> 00:05:42,198
యథాతథ స్థితిపై నివేదించండి.

36
00:05:42,988 --> 00:05:44,742
మేము ఇప్పుడే లోపలికి వెళ్తున్నాము.

37
00:06:13,685 --> 00:06:14,605
మానవ మూర్తి లేదు

38
00:06:16,855 --> 00:06:19,902
ఇక్కడ ఎవరూ లేరు, కెప్టెన్.

39
00:06:21,777 --> 00:06:25,074
ఖచ్చితంగా, ఇది నిగూఢమైనది, కానీ నేను ఒక మిషన్‌లో ఉన్నాను.

40
00:06:29,326 --> 00:06:33,582
ఈ ప్రాజెక్ట్ ప్రపంచంలోనే మొదటి ప్రయత్నం

41
00:06:34,206 --> 00:06:38,587
ఇతర కంపెనీలు తమ సాంకేతిక సామర్థ్యాలను కూడా సవాలు చేయలేవు.

42
00:06:39,253 --> 00:06:42,716
మా సాంకేతికత అత్యాధునికమైనది.

43
00:06:43,298 --> 00:06:46,470
కాబట్టి నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను.

44
00:06:46,593 --> 00:06:51,267
అతను విజయవంతమైన కేసు నంబర్ వన్ అవుతాడని గుర్తుంచుకోదగిన వ్యక్తి

45
00:06:53,850 --> 00:06:54,937
రోజర్.

46
00:06:55,435 --> 00:06:59,275
బాంబు ధాటికి అతని చేయి ఊడిపోయింది.

47
00:07:00,190 --> 00:07:05,155
కాబట్టి మేము బయోటెక్ ప్రొస్తెటిక్ లింబ్‌ను అమర్చాము.

48
00:07:05,279 --> 00:07:10,077
మరియు ఈ చేయి మీ మెదడు గుండా కదులుతుంది.

49
00:07:10,492 --> 00:07:16,333
సైనిక వినియోగానికి అదనంగా, ఈ సాంకేతికతను పౌర వినియోగానికి కూడా ఉపయోగించవచ్చు

50
00:07:16,498 --> 00:07:20,838
నడవడం కష్టంగా ఉన్న పిల్లలకు కూడా ఇది వర్తించవచ్చు

51
00:07:22,170 --> 00:07:23,674
భవిష్యత్తులో --

52
00:07:25,173 --> 00:07:27,136
ఇది అభివృద్ధి చెందుతుంది.

53
00:07:27,301 --> 00:07:30,139
మీరు చాలాసార్లు చనిపోతారు.

54
00:07:30,262 --> 00:07:34,018
మరొక రోజు, గార్డు కాల్చి చంపబడ్డాడు.

55
00:07:34,141 --> 00:07:36,186
కానీ నేను ఆశావాదిని.

56
00:07:37,895 --> 00:07:43,027
మీరు సంక్షోభంలో ఉన్నప్పుడు, ఇది సరైన పని.

57
00:07:45,360 --> 00:07:49,533
కాబట్టి మేము ఫీనిక్స్ ఫీనిక్స్ అని పేరు పెట్టాము.

58
00:08:29,238 --> 00:08:31,075
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

59
00:08:31,240 --> 00:08:35,204
హే, జాన్, ఇది నిజంగా గొప్పది.

60
00:08:36,410 --> 00:08:37,080
చూడు.

61
00:08:41,917 --> 00:08:45,589
మేము 10 సంవత్సరాల క్రితం అభివృద్ధి చేసిన సాంకేతికత.

62
00:08:46,547 --> 00:08:48,926
ఇది కొత్త ఒప్పందం కాదు.

63
00:08:49,258 --> 00:08:52,638
కానీ క్లినికల్ ట్రయల్ లేదు.

64
00:08:57,933 --> 00:09:03,274
ఖచ్చితంగా, కొన్ని గోడలు ఉన్నాయి, కానీ మేము వాటిని పూర్తి చేసాము.

65
00:09:04,481 --> 00:09:06,735
సబ్జెక్ట్‌లు మాత్రమే ఉంటే..

66
00:09:07,276 --> 00:09:08,362
శుభవార్త.

67
00:09:08,485 --> 00:09:12,783
మేము ప్రమాణాలకు సరిపోయే వ్యక్తులను కనుగొన్నాము.

68
00:09:13,282 --> 00:09:14,285
విజయానికి శుభాకాంక్షలు

69
00:09:14,449 --> 00:09:15,411
చీర్స్.

70
00:09:16,952 --> 00:09:20,624
ఈ ప్రాజెక్ట్ ప్రపంచంలోనే మొదటి ప్రయత్నం

71
00:09:20,747 --> 00:09:24,461
ఇతర కంపెనీలు తమ సాంకేతిక సామర్థ్యాలను కూడా సవాలు చేయలేవు.

72
00:09:24,626 --> 00:09:27,631
మా సాంకేతికత అత్యాధునికమైనది.

73
00:09:28,839 --> 00:09:30,634
దేవుని రాజ్యంలోనా?

74
00:10:58,428 --> 00:11:02,184
అది మిచెల్. నేను ఫోన్‌కి సమాధానం చెప్పలేను.

75
00:11:03,141 --> 00:11:04,395
ఇది నేనే.

76
00:11:07,604 --> 00:11:11,402
నేను చాలా సార్లు కాల్ చేస్తున్నాను, కానీ నేను కనెక్ట్ కాలేదు.

77
00:11:12,943 --> 00:11:15,406
నేను నా లాయర్ నుండి పత్రాలను పొందాను.

78
00:11:18,240 --> 00:11:19,743
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

79
00:11:22,494 --> 00:11:24,039
నన్ను పిలవండి.

80
00:14:26,762 --> 00:14:30,059
నా ప్రాణాధారాలు క్షీణించాయి.

81
00:14:30,224 --> 00:14:31,185
నం.

82
00:14:31,683 --> 00:14:34,271
నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.

83
00:15:25,404 --> 00:15:26,782
అందరూ బయటకి.

84
00:15:42,337 --> 00:15:45,509
ఇది నానో మెషీన్‌లను ప్రారంభించే ధ్వని తరంగం.

85
00:16:07,529 --> 00:16:08,699
యథాతథ స్థితిపై నివేదించండి.

86
00:16:09,531 --> 00:16:10,242
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

87
00:16:11,783 --> 00:16:12,578
అది చేయండి.

88
00:16:27,341 --> 00:16:29,386
లక్ష్య దాడి.

89
00:16:32,137 --> 00:16:32,806
లేదు, లేదు.

90
00:16:33,263 --> 00:16:34,058
ఆపు.

91
00:16:45,442 --> 00:16:47,321
సెన్సే, నేను దీన్ని యాక్టివేట్ చేసాను.

92
00:17:24,439 --> 00:17:26,694
ఆమె పరిస్థితి నిలకడగా ఉంది.

93
00:17:27,359 --> 00:17:31,699
అతను కాసేపు మత్తులో ఉన్నాడు.

94
00:17:32,239 --> 00:17:34,618
మేము దానిని భిన్నంగా చూడబోతున్నాము.

95
00:17:35,242 --> 00:17:37,413
ఇది నీరు లాంటిది.

96
00:17:37,744 --> 00:17:42,918
చనిపోతున్న వ్యక్తి చనిపోయాడు.

97
00:17:43,417 --> 00:17:44,837
అంతే.

98
00:17:46,461 --> 00:17:50,885
ఇది పని చేస్తుందో లేదో మేము ధృవీకరించాలి.

99
00:17:51,800 --> 00:17:55,764
కానీ నానో యంత్రాలు ఉన్నంత కాలం––

100
00:17:56,138 --> 00:17:57,474
నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

101
00:17:57,681 --> 00:18:01,645
రికవరీ?నేను ఇన్విన్సిబుల్ పరిశోధన చేస్తున్నాను.

102
00:18:03,645 --> 00:18:05,232
ధృవీకరణ ఎప్పుడు జరుగుతుంది?

103
00:18:07,482 --> 00:18:09,111
ప్రస్తుతం.

104
00:18:22,706 --> 00:18:23,834
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

105
00:18:25,209 --> 00:18:26,128
శాంతించండి.

106
00:18:38,680 --> 00:18:40,142
బాగా చేసారు.

107
00:19:44,246 --> 00:19:45,791
ఎందుకు, మిచెల్?

108
00:20:06,435 --> 00:20:08,772
ఇది అత్యవసరం.

109
00:20:14,193 --> 00:20:16,071
పర్వాలేదు. శాంతించండి.

110
00:20:24,620 --> 00:20:25,289
కాల్చకండి.

111
00:20:40,636 --> 00:20:41,722
ఆపు.

112
00:21:55,085 --> 00:21:57,047
తుపాకీని కింద పెట్టండి. కాల్చవద్దు.

113
00:22:00,340 --> 00:22:01,594
నేను చూసాను.

114
00:22:23,197 --> 00:22:24,408
వివరించండి.

115
00:22:28,160 --> 00:22:29,163
మౌనంగా ఉందా?

116
00:22:30,245 --> 00:22:31,957
అనూహ్య.…

117
00:22:32,372 --> 00:22:35,252
నేను సాకులు వినాలనుకోవడం లేదు.

118
00:22:35,375 --> 00:22:37,630
ఓహ్, మై గాడ్.

119
00:22:38,003 --> 00:22:39,423
ఇది మీ ఆర్డర్.

120
00:22:39,922 --> 00:22:45,429
నేను నిన్ను నియమించుకున్నందుకు క్షమించండి, కానీ మీరు నోరు మూసుకోకపోతే మీరు తొలగించబడతారు.

121
00:22:47,221 --> 00:22:48,432
నేను విన్నాను.

122
00:22:48,931 --> 00:22:52,436
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నావు?నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

123
00:22:53,185 --> 00:22:57,566
అతన్ని ఎందుకు అదుపులో ఉంచలేదు?

124
00:22:57,731 --> 00:23:02,279
వాడు మొహం చాటేసినట్లు కనిపించలేదు.

125
00:23:02,486 --> 00:23:06,408
నా గుండె చప్పుడు, నా మెదడు, అన్నీ మామూలుగానే ఉన్నాయి.

126
00:23:08,075 --> 00:23:11,288
అది మామూలు విషయం కాదు.

127
00:23:11,828 --> 00:23:16,502
అధ్యయనం యొక్క ప్రారంభ దశలలో, మెదడుపై ప్రభావాలు తెలియవు.

128
00:23:16,708 --> 00:23:22,341
ఆలోచనలు మరియు భావోద్వేగ జ్ఞాపకాలు నియంత్రించబడే అవకాశం కూడా ఉంది.

129
00:23:23,924 --> 00:23:27,638
ఔషధం అయిపోతే, మేము తిరిగి రావచ్చు.

130
00:23:29,054 --> 00:23:31,767
మేము క్లినికల్ ట్రయల్ పూర్తి చేసే వరకు.––

131
00:23:31,890 --> 00:23:34,937
ఇది ఎంతకాలం కొనసాగుతుందో నాకు తెలియదు.

132
00:23:35,477 --> 00:23:37,773
మనం అతన్ని తిరిగి పొందాలి.

133
00:23:37,938 --> 00:23:41,443
ఒక ఉన్నత సైనికుడు టెక్నాలజీ శక్తితో హింసాత్మకంగా మారాడు.

134
00:23:41,567 --> 00:23:44,780
కానీ అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో, ఏం చేస్తున్నాడో మాకు తెలియదు.

135
00:23:44,945 --> 00:23:49,785
ఇక్కడ జరిగిన నష్టం నుండి విపత్తును ఊహించడం కష్టం.

136
00:23:49,908 --> 00:23:51,662
అతన్ని తిరిగి తీసుకురండి.

137
00:24:05,090 --> 00:24:07,761
ఇలా ఎందుకు జరిగింది?

138
00:24:09,678 --> 00:24:11,056
దేవుడా!

139
00:24:12,306 --> 00:24:13,642
అది అత్యంత దారుణమైన పరిణామం.

140
00:24:13,765 --> 00:24:16,270
శాంతించండి. నేను దానిని నిర్వహిస్తాను.

141
00:24:17,728 --> 00:24:20,024
నాకు ఒక డిటెక్టివ్ తెలుసు.

142
00:24:20,147 --> 00:24:21,025
పోలీసులా?

143
00:24:21,273 --> 00:24:23,736
చింతించకు. నేను మీ స్నేహితుడిని.

144
00:24:24,318 --> 00:24:26,405
కానీ మొదట, మీరు.

145
00:24:26,612 --> 00:24:30,701
నేను కోతులతో ప్రయోగాలు చేస్తున్నాను.

146
00:24:31,575 --> 00:24:33,996
కానీ ఈసారి అది వేరే కోణం.

147
00:24:34,453 --> 00:24:39,376
ఈ సదుపాయం గురించి ప్రపంచం తెలుసుకుంటే, మీరు తుడిచిపెట్టుకుపోతారు.

148
00:24:41,835 --> 00:24:45,090
నేను ప్రస్తుతం L. A.కి తిరిగి వెళ్తున్నాను.

149
00:24:45,214 --> 00:24:48,761
మనం కారణం వెతకాలి.

150
00:24:49,092 --> 00:24:52,723
నిన్ను రక్షించడమే నా పని.

151
00:24:53,180 --> 00:24:54,683
నన్ను అనుసరించు.

152
00:24:56,058 --> 00:24:57,645
హోటల్‌లో బట్టలు...

153
00:24:58,227 --> 00:24:59,605
ఇప్పుడు కారుకి

154
00:25:04,399 --> 00:25:05,903
నువ్వు హీరోవి.

155
00:25:09,404 --> 00:25:13,744
మీరు చాలా మందిని నియమించుకుంటున్నారు.

156
00:25:13,909 --> 00:25:17,122
అప్పట్లో నువ్వు అత్యంత బలమైన సైనికుడివి.

157
00:25:17,496 --> 00:25:21,210
ఇప్పుడు మీరు నియమించబడ్డారు మరియు మీరు దయనీయంగా కనిపిస్తున్నారు.

158
00:25:24,169 --> 00:25:25,923
ఇది చెత్త.

159
00:25:28,131 --> 00:25:30,261
ప్రజల జీవితాలను తారుమారు చేస్తున్నారు.

160
00:25:35,722 --> 00:25:37,434
మీకు ఏది కావాలంటే అది చెప్పండి.

161
00:25:53,782 --> 00:25:55,119
లియో ఇంటికి తిరిగి వస్తాడు.

162
00:25:55,951 --> 00:25:58,581
మీడియా శీర్షిక పోలీసులను సంఘటనా స్థలానికి పిలిచారు

163
00:25:59,121 --> 00:26:02,960
నేను దానిపై ఒక మూత వేసి ప్రపంచవ్యాప్తంగా మూసివేస్తాను.

164
00:26:03,959 --> 00:26:05,129
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

165
00:26:07,004 --> 00:26:07,798
కెమెరా

166
00:26:13,468 --> 00:26:14,430
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

167
00:26:14,553 --> 00:26:15,556
ధన్యవాదాలు.

168
00:26:15,679 --> 00:26:20,269
ఇది నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ కోసం, కానీ నేను సహాయం చేయడానికి వస్తున్నాను.

169
00:26:21,435 --> 00:26:22,313
మిచెల్ ఎక్కడ?

170
00:26:23,312 --> 00:26:27,443
సరే, నేను బాగున్నాను. నేను ఇప్పటికీ అదే స్థానంలో ఉన్నాను.

171
00:26:27,608 --> 00:26:30,154
ఇది పని గురించి కాదు.

172
00:26:30,652 --> 00:26:33,282
కాఫీతో ప్రారంభిద్దాం.

173
00:26:33,405 --> 00:26:34,366
బాగుంది.

174
00:26:34,698 --> 00:26:35,951
అది బాగుంది.

175
00:26:38,327 --> 00:26:40,122
దయనీయమైన దానికంటే మంచిది.

176
00:26:43,248 --> 00:26:45,211
ఇది వర్గీకరించబడింది.

177
00:26:46,501 --> 00:26:49,006
దానిని కాపీ చేయండి.

178
00:26:51,757 --> 00:26:56,305
లియోకు ఇక్కడ ఒక అత్యంత రహస్య సదుపాయంలో వాటా ఉంది.

179
00:26:57,638 --> 00:26:59,225
అక్కడే కష్టాలు మొదలయ్యాయి.

180
00:26:59,681 --> 00:27:01,894
దాన్ని టాప్ సీక్రెట్ అంటారు.

181
00:27:02,559 --> 00:27:06,357
మీరు అలాంటి సందేహాస్పదమైన కేసులో ఉన్నారా?

182
00:27:06,563 --> 00:27:07,691
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

183
00:27:09,191 --> 00:27:11,695
ఇటీవల, నేను చాలా చెడు తీర్పును కలిగి ఉన్నాను.

184
00:27:16,031 --> 00:27:17,535
ఇది టేలర్ సౌకర్యం.

185
00:27:19,117 --> 00:27:20,746
ఆ గాడిద?

186
00:27:22,704 --> 00:27:23,666
అది నిజమే.

187
00:27:26,208 --> 00:27:28,587
కాబట్టి ప్రశ్నించిన వ్యక్తి--

188
00:27:29,670 --> 00:27:31,048
అతను నిన్న రాత్రి తప్పించుకున్నాడు.

189
00:27:31,421 --> 00:27:35,511
ఆ వ్యక్తి దాదాపు రెండు మీటర్ల ఎత్తు ఉన్నాడు.

190
00:27:35,634 --> 00:27:39,557
మీరు 150 కిలోల బరువు ఉంటారా?

191
00:27:40,889 --> 00:27:42,226
అతడే.

192
00:27:43,058 --> 00:27:45,062
పోలీసు అధికారిపై దాడి చేశాడు.

193
00:27:46,854 --> 00:27:49,358
ప్రత్యేక బలగాలు స్పందిస్తున్నాయి.

194
00:27:50,524 --> 00:27:52,069
నాకు హృదయం లేదు.

195
00:27:55,529 --> 00:27:58,200
రండి. నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.

196
00:28:25,392 --> 00:28:27,229
నీ కొడుకు, నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు.

197
00:28:28,103 --> 00:28:31,942
నువ్వు వదలకపోతే, నిన్ను ఇతనితో చంపేస్తాను.

198
00:28:33,233 --> 00:28:34,111
ఆపు.

199
00:28:34,234 --> 00:28:34,904
చంపు.

200
00:28:42,784 --> 00:28:43,787
కీలు.

201
00:28:53,503 --> 00:28:54,632
హే.

202
00:28:56,048 --> 00:28:58,844
మీరు ఇంకా దాచడానికి ఏదో ఉంది.

203
00:29:02,930 --> 00:29:07,228
ఏం జరుగుతుందో కూడా నాకు తెలియదు.

204
00:29:07,351 --> 00:29:09,647
మీరు సహాయం చేయగలరని భావిస్తున్నారా?

205
00:29:12,314 --> 00:29:14,443
లియో కంపెనీ గురించి ఏమిటి?

206
00:29:14,566 --> 00:29:15,444
నాకు తెలుసు.

207
00:29:16,735 --> 00:29:20,616
వారు యుద్ధంలో గాయపడిన సైనికులకు చికిత్స చేస్తున్నారు.

208
00:29:22,282 --> 00:29:24,453
ఇది చేతి, కాలు, వెన్నెముక యొక్క పునర్నిర్మాణం.

209
00:29:26,954 --> 00:29:27,957
ఇది మంచి కంపెనీ.

210
00:29:28,121 --> 00:29:30,876
అది నాకు కూడా తెలుసు.

211
00:29:36,296 --> 00:29:39,176
ఆపై టేలర్ కనిపించాడు.

212
00:29:39,675 --> 00:29:43,597
పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు, పదాలు.

213
00:29:46,306 --> 00:29:47,017
కాబట్టి?

214
00:29:52,521 --> 00:29:54,275
గత రాత్రి.…

215
00:29:59,027 --> 00:30:00,364
ఇది పిచ్చిగా ఉంది.

216
00:30:35,230 --> 00:30:36,734
మృతదేహాన్ని చూసీచూడనట్లు వదిలేశారు.

217
00:30:38,317 --> 00:30:41,614
నా దగ్గర డబ్బు, మందులు లేవు.

218
00:30:43,739 --> 00:30:45,743
ఏం జరుగుతోంది?

219
00:31:00,797 --> 00:31:02,760
హే, వేచి ఉండండి.

220
00:31:05,719 --> 00:31:07,056
ఆపు.

221
00:31:07,179 --> 00:31:11,310
ఆపు. ఇది మీ ఆహారం కాదు, అవునా?

222
00:31:36,041 --> 00:31:37,836
హే, దాన్ని ఆఫ్ చేయవద్దు.

223
00:31:37,960 --> 00:31:39,838
అది పిచ్చి.

224
00:31:40,128 --> 00:31:40,965
నన్ను అనుసరించు.

225
00:31:41,088 --> 00:31:42,049
అది నాకు ఇష్టం లేదు.

226
00:31:42,589 --> 00:31:47,012
అప్పటి నుండి 1 సంవత్సరాలు గడిచాయి. ఆమె గురించి మర్చిపో.

227
00:31:47,553 --> 00:31:49,848
ప్రెట్స్.

228
00:31:50,055 --> 00:31:52,226
నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను నిరాకరిస్తున్నాను.

229
00:31:52,349 --> 00:31:54,687
మేమిద్దరం విచారిస్తున్నాము.

230
00:31:54,810 --> 00:31:55,688
తప్పకుండా.

231
00:31:56,436 --> 00:31:58,649
అవును, కానీ ఇది చాలా ఆలస్యం.

232
00:32:00,566 --> 00:32:04,113
మీరు ఎన్నిసార్లు విఫలమయ్యారు?

233
00:32:11,827 --> 00:32:12,496
షిట్.

234
00:32:12,619 --> 00:32:13,289
నన్ను కొట్టు.

235
00:32:13,412 --> 00:32:14,081
నన్ను క్షమించండి.

236
00:32:14,204 --> 00:32:16,125
నన్ను కొట్టండి.

237
00:32:16,290 --> 00:32:17,334
నన్ను క్షమించండి.

238
00:32:17,499 --> 00:32:19,253
అతన్ని మళ్ళీ కొట్టండి.

239
00:32:23,005 --> 00:32:26,176
ఆమె మీ మరణానికి భయపడింది.

240
00:32:26,341 --> 00:32:28,345
మీరు వెళ్లిపోవాలని నేను భావిస్తున్నాను.

241
00:32:30,178 --> 00:32:34,476
మీరు మరణం పక్కన ఉన్న జీవితాన్ని ఎంచుకున్నారు.

242
00:32:36,059 --> 00:32:38,689
మీరు ప్రమాదాన్ని లాగండి.

243
00:32:39,104 --> 00:32:42,610
వాస్తవికతను స్వీకరించి ముందుకు సాగండి.

244
00:32:44,234 --> 00:32:46,197
నేను నిష్క్రమించాలనుకుంటే?

245
00:32:46,320 --> 00:32:47,740
ఆపు.

246
00:32:49,072 --> 00:32:50,159
మనుషులు మారతారు.

247
00:32:52,117 --> 00:32:54,538
కానీ మిచెల్‌ని మర్చిపో.

248
00:32:55,996 --> 00:32:57,791
కదలండి.

249
00:33:02,044 --> 00:33:03,214
ఎలా?

250
00:33:06,882 --> 00:33:07,676
అది నిజమే.

251
00:33:09,218 --> 00:33:10,429
కానీ నేను బాగానే ఉన్నాను.

252
00:33:10,844 --> 00:33:13,933
ఇది పని చేస్తుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

253
00:33:14,056 --> 00:33:16,101
మీరు కూడా అలాగే అనుకుంటున్నారు.

254
00:33:31,073 --> 00:33:31,909
ఎలా జరుగుతోంది?

255
00:33:32,824 --> 00:33:33,494
వెళ్దాం.

256
00:33:53,470 --> 00:33:55,266
మీరు బాగున్నారా?

257
00:33:55,430 --> 00:33:56,100
అవును.

258
00:33:56,682 --> 00:33:57,351
నేను బాగున్నాను.

259
00:33:57,516 --> 00:33:58,644
నరకం ఏమి జరుగుతోంది?

260
00:33:59,768 --> 00:34:03,941
ఒక పెద్ద విదేశీయుడు నా ఆహారాన్ని దోచుకున్నాడు.

261
00:34:04,106 --> 00:34:04,775
కాబట్టి?

262
00:34:05,899 --> 00:34:06,861
కానీ......

263
00:34:06,984 --> 00:34:08,946
ఎక్కడికి పారిపోయావు?

264
00:34:09,277 --> 00:34:11,198
అక్కడితో అయిపోయింది.

265
00:34:12,531 --> 00:34:13,491
అతను పడగొట్టబడ్డాడు.…

266
00:34:13,614 --> 00:34:16,953
నాకు అర్థమైంది. మీ సహకారానికి ధన్యవాదాలు.

267
00:34:17,159 --> 00:34:18,080
పర్వాలేదు.

268
00:36:02,224 --> 00:36:03,352
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను.

269
00:36:08,021 --> 00:36:09,149
ఇది చాలా ఆలస్యం.

270
00:36:16,989 --> 00:36:17,741
కెమెరా!

271
00:36:27,541 --> 00:36:29,503
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

272
00:36:32,087 --> 00:36:33,424
సహాయం వస్తోంది.

273
00:36:33,589 --> 00:36:34,758
నా వెనుక.…

274
00:36:36,133 --> 00:36:37,720
కాలులో ఎలాంటి సంచలనం లేదు

275
00:36:39,094 --> 00:36:40,306
నాకు అనిపించడం లేదు.

276
00:36:41,138 --> 00:36:42,433
మిచెల్లీకి..

277
00:37:22,971 --> 00:37:25,809
ఇక్కడ ఎవరూ లేరు, కెప్టెన్.

278
00:37:30,687 --> 00:37:31,649
అది చేయండి.

279
00:37:34,900 --> 00:37:36,153
మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.

280
00:37:36,860 --> 00:37:38,072
అది బుల్ షిట్.

281
00:37:38,237 --> 00:37:39,490
కామ్ ఏం చెప్పింది?

282
00:37:39,655 --> 00:37:41,116
నువ్వు ఒట్టు.

283
00:37:41,823 --> 00:37:43,494
మీరు అతన్ని చంపారు.

284
00:37:44,576 --> 00:37:45,287
అతను బతికే ఉన్నాడు.

285
00:37:46,787 --> 00:37:47,748
బాగా, కనీసం.

286
00:37:47,913 --> 00:37:50,793
మీరు బ్రతికే ఉన్నారా? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

287
00:37:50,958 --> 00:37:54,630
నేను మీకు ఏమి చెబుతాను, కానీ నేను మీకు ఎప్పటికీ చెప్పను.

288
00:37:56,046 --> 00:37:58,467
అతను కొంత పరిశోధన చేస్తున్నాడు.

289
00:37:59,174 --> 00:38:05,349
లియో యొక్క ఆవిష్కరణ ఆధారంగా, అతను మానవాతీత అభివృద్ధిని పరిశోధిస్తున్నాడు.

290
00:38:06,139 --> 00:38:10,813
ఆ పెద్ద బాస్టర్డ్ ఒక ల్యాబ్?

291
00:38:10,978 --> 00:38:14,942
అతడు ప్రాణాపాయానికి గురయ్యాడు.

292
00:38:15,065 --> 00:38:18,028
ఇది కుటుంబం లేకుండా ఆదర్శంగా ఉంది.

293
00:38:19,444 --> 00:38:20,823
మేము రక్షకులము.

294
00:38:20,946 --> 00:38:24,034
అతన్ని ఎలా ఆపాలి?

295
00:38:24,825 --> 00:38:27,371
నాకు వివరిస్తాను.

296
00:38:28,370 --> 00:38:32,626
వాస్తవానికి, విరుగుడు అందించబడింది.

297
00:38:33,458 --> 00:38:36,422
కానీ మేము కొన్ని అద్భుతమైన ధృవీకరణ ఫలితాలను పొందాము.

298
00:38:36,712 --> 00:38:41,010
నానోమెయిన్‌లు విరుగుడుగా పనిచేయవు.

299
00:38:42,426 --> 00:38:46,098
ఆ యంత్రం మీ శరీరంలో శాశ్వతంగా ఉందా?

300
00:38:46,263 --> 00:38:47,683
ఇది అస్పష్టంగా ఉంది

301
00:38:48,390 --> 00:38:52,730
కానీ బ్లాక్‌లోని కణాలను విశ్లేషించిన తర్వాత––

302
00:38:52,853 --> 00:38:56,066
ఇది సెల్‌లో విలీనం చేయబడింది.

303
00:38:56,231 --> 00:39:00,279
కాబట్టి దీని ప్రభావం జీవితాంతం ఉంటుంది.

304
00:39:00,402 --> 00:39:02,406
ఇది ఒక జీవితకాలం.

305
00:39:03,447 --> 00:39:05,075
నేను అతనిని ఎలా చంపగలను?

306
00:39:05,365 --> 00:39:08,162
ఇది చంపదు, హాని చేయదు.

307
00:39:08,285 --> 00:39:13,167
విషయాలను క్యాప్చర్ చేయండి, సమస్యలను గుర్తించండి మరియు వాటిని సరిదిద్దండి.

308
00:39:13,332 --> 00:39:18,422
వెనక్కి తిరిగి చూస్తే, సబ్జెక్ట్ బలమైన ఒత్తిడి ప్రతిస్పందనను కలిగి ఉంది.

309
00:39:18,754 --> 00:39:19,548
ఒత్తిడి?

310
00:39:19,713 --> 00:39:23,510
ఇది బహుశా గాయం మరియు గాయం వల్ల సంభవించవచ్చు.

311
00:39:23,675 --> 00:39:25,971
ఇది శస్త్రచికిత్సకు ముందు నేను అనుభవించిన విషయం.

312
00:39:26,887 --> 00:39:32,603
యథాతథ స్థితి ఒత్తిడిని మరింత దిగజార్చినప్పటికీ మరియు భ్రమలను ప్రేరేపించినప్పటికీ––

313
00:39:32,809 --> 00:39:37,566
బ్లాక్ యొక్క మెదడు యుద్ధ స్థితిలో ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

314
00:39:38,023 --> 00:39:41,487
కానీ ప్రభావాలు ఒకరి నుండి మరొకరికి మారుతూ ఉంటాయి.

315
00:39:43,904 --> 00:39:44,907
కాబట్టి?

316
00:39:45,739 --> 00:39:47,117
లేదు, లేదు.

317
00:39:47,908 --> 00:39:49,995
కామ్‌ను తాకవద్దు.

318
00:39:50,702 --> 00:39:55,459
నా స్నేహితుడు జీవించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, నేను దానిని స్తంభింపజేయవచ్చా?

319
00:39:56,375 --> 00:40:00,089
మీరు ఇక్కడే ఉండిపోతే జీవితాంతం కోమాలో ఉంటారు.

320
00:40:00,212 --> 00:40:05,302
మీ స్నేహితుడు వెన్నెముక నుండి అంతర్గత అవయవాలకు దెబ్బతిన్నాడు.

321
00:40:05,759 --> 00:40:09,139
తలకు చాలా గాయం అయింది...

322
00:40:09,346 --> 00:40:12,184
మీరు ఆమెను సజీవంగా కోరుకుంటున్నారు, లేదా?

323
00:40:12,307 --> 00:40:13,852
అతను ఏమి చెబుతాడు?

324
00:40:13,976 --> 00:40:18,607
నన్ను రక్షించే అవకాశం నీకుందని తెలుసుకున్నాక.

325
00:40:20,148 --> 00:40:24,154
కూటమిని ఆపడానికి ఇది ఏకైక మార్గం.

326
00:40:25,153 --> 00:40:29,159
బాగా, ఇది స్వీయ సంరక్షణ కోసం.

327
00:40:29,324 --> 00:40:30,953
కామ్ రెండవది.

328
00:40:32,119 --> 00:40:34,957
అప్పుడు, నా మాట వినండి. నీ సంగతేంటి?

329
00:40:40,919 --> 00:40:44,300
నాకు సహాయం చెయ్యి. మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు?

330
00:40:44,590 --> 00:40:47,177
ఇది చాలా భయంకరంగా ఉంది.

331
00:40:47,843 --> 00:40:49,388
డెస్పరేట్.

332
00:40:54,349 --> 00:40:58,063
సింహరాశిని నమ్మడం సరైందేనా?

333
00:40:58,770 --> 00:41:04,195
ఓహ్, మీరు చూడండి, లియో నిజంగా ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

334
00:41:04,860 --> 00:41:06,322
అక్కడ ఉంది.

335
00:41:07,529 --> 00:41:08,324
కెమెరా.––

336
00:41:08,488 --> 00:41:11,035
అందుకే లియోని మరణం నుండి రక్షించాలనుకుంటున్నాను.

337
00:41:11,200 --> 00:41:12,912
నేను లియోతో మాట్లాడవచ్చా?

338
00:41:16,079 --> 00:41:17,208
నేను తనిఖీ చేస్తాను.

339
00:41:17,831 --> 00:41:18,542
సింహ రాశి.

340
00:41:18,790 --> 00:41:19,543
వాట్ ది ఫక్?

341
00:41:19,666 --> 00:41:24,506
క్యామ్ భాగస్వామి తనతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పారు.

342
00:41:24,880 --> 00:41:25,883
ప్రవేశించండి.

343
00:41:28,550 --> 00:41:29,678
సరే.

344
00:41:34,556 --> 00:41:35,726
కామ్ ఎక్కడ ఉంది?

345
00:41:35,933 --> 00:41:40,356
ఓ పెద్ద మనిషితో కుస్తీ పడుతుండగా అతడిని కిందకు దించే ప్రయత్నం చేశాను.

346
00:41:40,938 --> 00:41:45,861
అతన్ని కొట్టి ఎత్తైన ప్రదేశాల నుండి తోసేశారు.

347
00:41:46,235 --> 00:41:47,863
కాంక్రీటు.…

348
00:41:49,530 --> 00:41:50,866
నేను ఏమి చేయాలి?

349
00:41:51,740 --> 00:41:55,538
ఒక వైద్యుడు మరియు కల్నల్ టేలర్…

350
00:41:56,286 --> 00:41:58,207
క్యామ్‌కి విచిత్రం––

351
00:41:58,372 --> 00:42:00,918
మీరు నానోటెక్‌ని నిర్వహిస్తే...

352
00:42:01,375 --> 00:42:02,211
కానీ......

353
00:42:02,918 --> 00:42:03,921
కానీ?

354
00:42:04,336 --> 00:42:09,760
ఇది బ్లాక్ లాగా మారే అవకాశం ఉందా?

355
00:42:10,842 --> 00:42:12,555
నాకు తెలియదు.

356
00:42:13,512 --> 00:42:16,433
నేను చాలా వైఫల్యాలను చవిచూశాను.

357
00:42:16,557 --> 00:42:19,770
కానీ మీరు విఫలం కాలేరు, మీరు ఆవిష్కరణ చేయలేరు.

358
00:42:20,102 --> 00:42:23,440
మరియు నేను నా స్నేహితులను నా హృదయం నుండి ప్రేమిస్తున్నాను.

359
00:42:23,647 --> 00:42:25,901
మరియు, వాస్తవానికి, కామ్.

360
00:42:26,775 --> 00:42:28,779
మీరు సైన్యాన్ని ఎందుకు చదివారు?

361
00:42:28,944 --> 00:42:31,448
ఇది ఖచ్చితంగా గ్రే జోన్.

362
00:42:32,781 --> 00:42:35,494
కాబట్టి సైన్యం సహాయం చేయగలిగితే?

363
00:42:35,701 --> 00:42:39,623
పోలీసు అధికారులు మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది మా కోసం పోరాడుతున్నారు.––

364
00:42:39,746 --> 00:42:44,295
మృత్యువు భయం లేకుండా మనం మన లక్ష్యాన్ని సాధించగలిగితే చాలా మంచిది.

365
00:42:44,793 --> 00:42:48,883
అయితే సాంకేతికతను దుర్వినియోగం చేస్తే?

366
00:42:49,882 --> 00:42:53,137
తుపాకీ లేదా బాంబులా?

367
00:42:55,220 --> 00:42:57,641
ఇది డెక్ మీద అన్ని చేతులు.

368
00:42:58,098 --> 00:43:01,353
AI యొక్క పరిణామాన్ని మనం ఆపలేము.

369
00:43:03,478 --> 00:43:04,481
చూడు.

370
00:43:06,315 --> 00:43:08,819
క్యామ్‌కి ఎలా సహాయం చేయాలి––

371
00:43:09,985 --> 00:43:12,323
మనం చేయాల్సి రావచ్చు.

372
00:43:13,614 --> 00:43:15,993
సరే, సరే.

373
00:43:17,492 --> 00:43:18,579
ధన్యవాదాలు.

374
00:43:24,917 --> 00:43:26,420
ఫీనిక్స్ ఉత్తమమైనది.

375
00:44:04,039 --> 00:44:05,376
నా గురించి చింతించకు.

376
00:44:28,856 --> 00:44:33,737
కాబట్టి మేము బయోటెక్ ప్రొస్తెటిక్ లింబ్‌ను అమర్చాము.

377
00:44:33,902 --> 00:44:38,242
మరియు ఈ చేయి మీ మెదడు గుండా కదులుతుంది.

378
00:44:38,991 --> 00:44:44,415
సైనిక వినియోగానికి అదనంగా, ఈ సాంకేతికతను పౌర వినియోగానికి కూడా ఉపయోగించవచ్చు

379
00:44:44,538 --> 00:44:46,333
మీరు దానిని చూస్తున్నారా?

380
00:44:46,623 --> 00:44:47,751
కెమెరా

381
00:44:53,338 --> 00:44:56,594
మీరు మేల్కొన్నారు.

382
00:44:58,260 --> 00:44:59,597
అన్నట్లుంది.

383
00:45:04,099 --> 00:45:06,604
నేను కోమాలో ఉన్నాను.––

384
00:45:06,810 --> 00:45:08,689
నేను ఇకపై చేయలేను అని నేను అనుకోను.

385
00:45:09,688 --> 00:45:13,235
ఏం జరిగిందో నాకు గుర్తులేదు.

386
00:45:14,902 --> 00:45:17,323
పర్వాలేదు. చింతించకు.

387
00:45:23,035 --> 00:45:24,121
అతను గాయపడ్డాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

388
00:45:24,453 --> 00:45:25,331
అది నిజమే.

389
00:45:27,372 --> 00:45:28,667
కాళ్లలో...

390
00:45:32,085 --> 00:45:33,589
నేను మంచిగా భావిస్తున్నాను.

391
00:45:37,216 --> 00:45:40,095
కాసేపటికి కోమాలో ఉన్నాడు.

392
00:45:40,260 --> 00:45:41,388
మీరు ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?

393
00:45:42,346 --> 00:45:43,015
ఆకలిగా ఉంది.

394
00:45:43,138 --> 00:45:44,475
అయితే.

395
00:45:45,474 --> 00:45:46,393
నేను మేల్కొనవచ్చా?

396
00:45:46,516 --> 00:45:49,021
మత్తుమందు పని చేస్తూనే ఉంది.

397
00:45:49,561 --> 00:45:51,982
మీరు దానిని కత్తిరించినట్లయితే, మీరు దానిని తరలించవచ్చు.

398
00:45:52,105 --> 00:45:53,692
ఇంకా ఏవైనా ప్రశ్నలు?

399
00:45:55,817 --> 00:45:56,695
డిన్నర్?

400
00:45:56,860 --> 00:45:59,281
నర్స్ మిమ్మల్ని తీసుకువెళుతుంది.

401
00:45:59,404 --> 00:46:01,075
నేను లేచినందుకు సంతోషించాను.

402
00:46:08,830 --> 00:46:10,709
నేను మిచెల్‌తో మాట్లాడతాను.

403
00:46:10,999 --> 00:46:12,503
రండి, కామ్.

404
00:46:13,460 --> 00:46:14,755
ఆమె అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.…

405
00:46:15,337 --> 00:46:16,131
ఇది ఏమిటి?

406
00:46:18,924 --> 00:46:22,179
నువ్వు నన్ను ప్రేమించలేదా?

407
00:46:22,386 --> 00:46:24,265
మీరు చెప్పింది నిజమే.…

408
00:46:25,514 --> 00:46:29,520
బహుశా నేను ఆమెను కలుసుకుని ఆమెకు చెప్పాలి.

409
00:46:30,185 --> 00:46:32,314
నా స్వంత నోటి నుండి

410
00:46:36,441 --> 00:46:37,152
హే.

411
00:46:37,860 --> 00:46:39,780
నేను దానిని నిజంగా అభినందిస్తున్నాను.

412
00:46:42,698 --> 00:46:45,286
ఇది ఎల్లప్పుడూ చౌకగా ఉంటుంది.

413
00:46:47,870 --> 00:46:50,583
నేను దీన్ని చేయాలనుకోలేదు. వెళ్దాం.

414
00:47:09,349 --> 00:47:10,227
వాట్ ది ఫక్?

415
00:47:11,059 --> 00:47:12,229
నాకు చేపలు ఇవ్వండి.

416
00:47:14,188 --> 00:47:15,691
ఇది మొదట డబ్బు.

417
00:47:37,252 --> 00:47:37,922
హే.

418
00:47:40,088 --> 00:47:42,176
ఎప్పుడైనా నాకు కాల్ చేయండి.

419
00:47:45,844 --> 00:47:47,097
ఓహ్, దేవుడా.

420
00:48:20,629 --> 00:48:21,298
కామ్?

421
00:48:22,381 --> 00:48:24,009
నేను నిన్ను కోల్పోయాను.

422
00:48:25,133 --> 00:48:26,178
నేను లోపలికి రావచ్చా?

423
00:48:28,053 --> 00:48:29,014
లేదు, లేదు.

424
00:48:29,429 --> 00:48:32,643
దయచేసి. నేను నీతో మాట్లాడాలి.

425
00:48:36,311 --> 00:48:38,649
సరే, త్వరగా.

426
00:48:51,410 --> 00:48:54,832
నీకు తాగడానికి ఏదైనా కావాలా?నా దగ్గర బీర్ ఉంది.

427
00:48:55,706 --> 00:48:56,834
నీరు.

428
00:48:57,749 --> 00:49:00,963
నీళ్లు తాగడం మొదలుపెట్టాను.

429
00:49:09,303 --> 00:49:10,931
మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు?

430
00:49:17,185 --> 00:49:17,980
ధన్యవాదాలు.

431
00:49:21,815 --> 00:49:24,069
మీరు దేని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు?

432
00:49:24,610 --> 00:49:26,363
విడాకులు అంటే ఏమిటి?

433
00:49:29,698 --> 00:49:31,994
నిజానికి, నేను ఇంకా తెరవలేదు.

434
00:49:33,785 --> 00:49:35,664
మీరు సీరియస్‌గా లేరు, అవునా?

435
00:49:36,371 --> 00:49:38,167
అంతా అయిపోయింది.

436
00:49:40,125 --> 00:49:44,381
మీరు నన్ను బయటకు పంపే ముందు, నా మాట వినండి.

437
00:49:46,715 --> 00:49:48,344
ఇది ముఖ్యం.

438
00:49:49,343 --> 00:49:51,180
నేను అడగడానికి భయపడుతున్నాను.

439
00:49:54,556 --> 00:49:57,478
నేను ఆసియాకు తిరిగి వచ్చాను.

440
00:49:58,185 --> 00:50:01,774
నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు.

441
00:50:02,314 --> 00:50:05,444
లియో మనిషికి కవచమని ఆయన అన్నారు.

442
00:50:06,485 --> 00:50:08,739
లేదు, అది కాదు.

443
00:50:10,072 --> 00:50:11,742
నేను చాలా ఆలోచిస్తున్నాను.

444
00:50:14,201 --> 00:50:15,454
జీవితం గురించి

445
00:50:16,662 --> 00:50:17,915
2 వ్యక్తులు

446
00:50:18,956 --> 00:50:20,334
గతం.

447
00:50:22,793 --> 00:50:26,257
నేను ప్రస్తుత స్థితిని మార్చాలనుకుంటున్నాను మరియు నన్ను నేను మార్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.

448
00:50:28,507 --> 00:50:30,219
మీ కోసం.

449
00:50:36,139 --> 00:50:37,142
వాట్ ది ఫక్?

450
00:50:37,933 --> 00:50:39,770
మీరు హఠాత్తుగా ఏమి చేసారు?

451
00:50:40,143 --> 00:50:44,108
ఎందుకు మీరు విడాకులు తీసుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నారు?

452
00:50:46,066 --> 00:50:47,862
ఇంకో సంవత్సరం.

453
00:50:52,281 --> 00:50:54,326
అది అలా కాదు.

454
00:50:56,201 --> 00:51:01,125
అతను ఎప్పుడూ ప్రమాదాన్ని తప్పుగా అంచనా వేసేవాడు.

455
00:51:03,792 --> 00:51:05,254
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.

456
00:51:08,589 --> 00:51:10,467
మృత్యువును ఎదుర్కొన్నారు

457
00:51:20,642 --> 00:51:23,647
అదే మొదటిసారి కాదు.

458
00:51:26,523 --> 00:51:27,943
చివరిసారి కాదు.

459
00:51:28,066 --> 00:51:30,446
ఇప్పుడు భిన్నంగా ఉంది.

460
00:51:34,573 --> 00:51:35,868
నేను భయపడ్డాను.

461
00:51:39,411 --> 00:51:40,831
ఇది భయంకరంగా ఉంది.

462
00:51:44,666 --> 00:51:46,420
నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

463
00:51:49,546 --> 00:51:52,092
ఇక నీకు చెప్పలేను అనుకున్నాను.

464
00:51:54,927 --> 00:51:56,347
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

465
00:52:02,684 --> 00:52:04,396
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

466
00:52:08,690 --> 00:52:10,694
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తున్నాను.

467
00:52:37,386 --> 00:52:39,181
నేను మీ కోసం జాలిపడుతున్నాను.

468
00:52:40,973 --> 00:52:42,893
నేను పశ్చాత్తాపపడుతున్నాను.

469
00:52:45,769 --> 00:52:47,606
కానీ విడాకులు వేరు.

470
00:52:50,065 --> 00:52:51,944
ఇది ఒకరికొకరు.

471
00:53:05,414 --> 00:53:07,042
మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.

472
00:54:28,205 --> 00:54:29,583
మీరు నన్ను ఏమి చేసారు?

473
00:54:30,999 --> 00:54:33,712
అతిక్రమించడం మహా నేరం.

474
00:54:34,503 --> 00:54:36,131
మీరు నన్ను ఏమి చేసారు?

475
00:54:36,964 --> 00:54:40,469
శాంతించండి. నువ్వు ఎందుకు వచ్చావో నాకు తెలుసు.

476
00:54:42,427 --> 00:54:45,558
ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పండి. మీరు ఏమి చేసారు?

477
00:54:45,722 --> 00:54:50,854
నేను నీ ప్రాణాన్ని కాపాడి నీకు రెండవ జీవితాన్ని ఇచ్చాను.

478
00:54:52,271 --> 00:54:53,858
నువ్వు నాకు ఇచ్చావు.

479
00:54:56,191 --> 00:54:57,778
మీరు హీరో, సరియైనదా?

480
00:54:58,443 --> 00:54:59,446
నం.

481
00:54:59,570 --> 00:55:00,364
లేవండి.

482
00:55:00,529 --> 00:55:04,326
ఇది మీ హీరో లేదా మీ ఫ్రేమ్ కాదు.

483
00:55:08,453 --> 00:55:13,377
కానీ ఆ రాక్షసుడిని ఆపగలిగేది నువ్వు ఒక్కడివే.

484
00:55:16,712 --> 00:55:17,715
తప్పు ఏమిటి?

485
00:55:18,422 --> 00:55:19,842
నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

486
00:55:21,049 --> 00:55:22,052
దేనికి?

487
00:55:23,552 --> 00:55:26,390
నేను మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాను.

488
00:55:58,212 --> 00:56:01,508
పోలీసు"

489
00:56:05,427 --> 00:56:06,597
నీకు తెలుసు.

490
00:56:06,970 --> 00:56:07,848
దేనికి?

491
00:56:08,013 --> 00:56:09,642
ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు.

492
00:56:10,015 --> 00:56:13,395
టేలర్ నాతో చేసింది అదే.

493
00:56:19,399 --> 00:56:20,444
ఇక్కడికి రండి.

494
00:56:27,783 --> 00:56:30,955
నువ్వు మృత్యు రేఖలో తిరిగావు.

495
00:56:31,328 --> 00:56:35,292
అతని వెన్నెముక పగిలిపోయింది, అతనికి వేరే చేయి లేదు.

496
00:56:38,210 --> 00:56:42,132
చింతించకు. నేను నిర్ధారించుకోవాలనుకున్నాను.

497
00:56:42,297 --> 00:56:45,928
నేను నిన్ను కోల్పోవాలనుకోలేదు.

498
00:56:48,178 --> 00:56:49,932
అదే నేను చేసాను.

499
00:56:51,682 --> 00:56:53,686
ఈ హీరో.

500
00:56:54,142 --> 00:56:55,980
నువ్వు ఆడపిల్ల.

501
00:57:04,278 --> 00:57:05,948
ఇది రేవు వద్ద జరిగిన సంఘటన.

502
00:57:43,901 --> 00:57:45,196
నా కోసం వేచి ఉండండి.

503
00:57:50,866 --> 00:57:53,037
బ్లాక్ చేసినట్లు కనిపిస్తోంది.

504
00:58:03,712 --> 00:58:04,506
నన్ను క్షమించండి.

505
00:58:04,630 --> 00:58:05,299
ముందుకు సాగండి.

506
00:58:09,718 --> 00:58:10,387
అది ఎవరు?

507
00:58:10,552 --> 00:58:11,889
ఇది నేనే.

508
00:58:12,471 --> 00:58:13,641
వారు లోపల ఉన్నారా?

509
00:58:13,931 --> 00:58:14,642
నం.

510
00:58:14,806 --> 00:58:15,851
పర్వాలేదు.

511
00:58:17,226 --> 00:58:18,729
కాబట్టి మీరు కోపంగా ఉన్నారా?

512
00:58:19,645 --> 00:58:21,899
పనిలో ఇబ్బంది.

513
00:58:22,022 --> 00:58:25,152
నువ్వు నన్ను తిరస్కరిస్తున్నావని అనుకున్నాను.

514
00:58:25,734 --> 00:58:26,820
మార్గం లేదు.

515
00:58:31,031 --> 00:58:34,161
చివరిసారిగా మరచిపోదాం.

516
00:58:34,743 --> 00:58:35,704
బదులుగా.…

517
00:58:37,412 --> 00:58:39,375
తర్వాత కలుద్దాం.

518
00:58:39,540 --> 00:58:40,751
ఏమీ లేదు.…

519
00:58:41,542 --> 00:58:45,422
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

520
00:58:45,587 --> 00:58:46,340
తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటే…

521
00:58:46,463 --> 00:58:47,841
కేవలం మాట్లాడండి.

522
00:58:49,466 --> 00:58:52,930
సరే, నేను మిమ్మల్ని తర్వాత కలుస్తాను.

523
00:59:34,970 --> 00:59:36,682
హే, కామ్.

524
00:59:37,472 --> 00:59:38,142
మీరు ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?

525
00:59:39,600 --> 00:59:40,311
ఏమిటి? ఏమిటి?

526
00:59:40,434 --> 00:59:42,646
చూడండి, అందుకే…

527
00:59:43,312 --> 00:59:44,023
వాట్ ది ఫక్?

528
00:59:44,813 --> 00:59:46,317
చెప్పండి.

529
00:59:46,815 --> 00:59:50,154
సో... మీరు హింసాత్మకంగా మారబోతున్నారా?

530
00:59:54,823 --> 00:59:55,784
నాకు తెలియదు.

531
00:59:56,325 --> 00:59:58,996
అయితే అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

532
00:59:59,286 --> 01:00:03,667
మేము వాటిని కనుగొంటాము. మేము మరొక వైపు శోధిస్తాము.

533
01:00:37,199 --> 01:00:38,202
నువ్వు బాగున్నావా?

534
01:00:38,367 --> 01:00:40,996
నేను బాగున్నాను. ధన్యవాదాలు.

535
01:00:56,718 --> 01:00:57,763
ఏమిటీ నరకం!

536
01:01:01,181 --> 01:01:01,850
కారు ఎక్కడ ఉంది?

537
01:01:02,015 --> 01:01:03,686
నేను ప్రెట్స్‌కు రుణపడి ఉన్నాను.

538
01:01:03,809 --> 01:01:07,773
నువ్వు రాలేవని అనుకున్నాను. నేను మీతో ఒక్క నిమిషం మాట్లాడవచ్చా?

539
01:01:09,064 --> 01:01:10,150
హోటల్ వద్ద?

540
01:01:10,274 --> 01:01:10,985
అవును.

541
01:01:13,151 --> 01:01:13,821
పర్వాలేదు.

542
01:01:19,491 --> 01:01:20,661
ప్రదర్శన గురించి ఏమిటి?

543
01:01:21,243 --> 01:01:21,912
గొప్ప.

544
01:01:22,035 --> 01:01:22,705
నేను చూస్తున్నాను.

545
01:01:24,246 --> 01:01:25,124
పూర్తి?

546
01:01:25,747 --> 01:01:27,710
అవును, అయితే.

547
01:01:43,265 --> 01:01:45,144
కాబట్టి, మనం దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాము?

548
01:01:48,312 --> 01:01:50,274
ఇతర రోజు గురించి క్షమించండి.

549
01:01:52,274 --> 01:01:54,111
నేను నిన్ను బాధపెట్టాను.

550
01:01:56,069 --> 01:01:57,656
నేను చాలా కష్టపడ్డాను.

551
01:01:58,030 --> 01:01:59,575
నీ ఇష్టం బలహీనం

552
01:02:02,075 --> 01:02:03,621
మనం కలిసిన రోజు?

553
01:02:05,120 --> 01:02:06,165
నాకు గుర్తుంది.

554
01:02:06,830 --> 01:02:10,502
నేను లియో పార్టీలో పాడాను.

555
01:02:10,709 --> 01:02:11,420
అది నిజమే.

556
01:02:12,294 --> 01:02:16,967
అందుకే లియో థాయ్‌లాండ్‌కు వచ్చాడు.

557
01:02:22,429 --> 01:02:25,976
ఇది నివారణ పరిశోధన కోసం

558
01:02:27,309 --> 01:02:28,646
నా కోసం వేచి ఉండండి.

559
01:02:34,191 --> 01:02:35,486
తప్పు ఏమిటి?

560
01:02:37,444 --> 01:02:40,324
మిచెల్, వేచి ఉండండి.

561
01:02:43,200 --> 01:02:44,328
ఏమీ లేదు.

562
01:04:30,432 --> 01:04:32,770
నాకు నీడ కూడా దొరకదు.

563
01:04:35,020 --> 01:04:37,775
అతను ఎప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాడు.

564
01:04:38,398 --> 01:04:39,985
నా కాలు గాలిలో ఉంది.

565
01:04:42,528 --> 01:04:44,740
దానికి కారణం నా శరీరం.

566
01:04:45,948 --> 01:04:51,247
నేను మీలాగా పెంచేవారిని కొట్టలేదు.

567
01:05:06,635 --> 01:05:08,097
బ్యాకప్ కోసం కాల్ చేయండి.

568
01:05:08,845 --> 01:05:09,848
కామ్, వేచి ఉండండి!

569
01:06:36,725 --> 01:06:38,312
నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను.

570
01:07:11,760 --> 01:07:12,763
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి.

571
01:07:22,437 --> 01:07:23,691
నేను అలా చేయలేను.

572
01:07:46,420 --> 01:07:48,215
దాన్ని వదులుకో.

573
01:07:57,014 --> 01:07:58,517
ఇది సమయం వృధా.

574
01:07:59,766 --> 01:08:02,730
2 వ్యక్తులలో పరిష్కారం గురించి ఆలోచించండి

575
01:08:03,812 --> 01:08:05,316
అది వ్యర్థం.

576
01:08:34,383 --> 01:08:35,679
ఏం జరిగింది?

577
01:08:38,555 --> 01:08:40,517
అతను అద్భుతమైన సైనికుడు.

578
01:08:42,392 --> 01:08:45,564
నాతో రండి. మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారో తిరిగి వెళ్ళవచ్చు.

579
01:08:48,649 --> 01:08:49,484
ఇది చాలా ఆలస్యం.

580
01:09:16,843 --> 01:09:17,595
హే.

581
01:09:19,178 --> 01:09:19,848
మీరు బాగున్నారా?

582
01:09:19,972 --> 01:09:20,975
నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు.

583
01:09:21,807 --> 01:09:22,475
అతని గురించి ఏమిటి?

584
01:09:23,307 --> 01:09:24,353
అతను వెళ్ళిపోయాడు.

585
01:09:27,062 --> 01:09:28,148
తుపాకీ గాయాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?

586
01:09:29,690 --> 01:09:30,776
అతడు చనిపోయాడు.

587
01:09:33,735 --> 01:09:35,155
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

588
01:09:36,696 --> 01:09:37,575
నువ్వు కూడా తుపాకీతో...

589
01:09:38,949 --> 01:09:40,452
ఇది నయమైంది.

590
01:09:41,410 --> 01:09:42,621
మీరు అతన్ని చూడవచ్చు.

591
01:10:09,146 --> 01:10:10,316
అందులో తప్పేమీ లేదు.

592
01:10:10,480 --> 01:10:13,736
మీ శరీరం నానోటెక్నాలజీకి అనుగుణంగా ఉంటుంది.

593
01:10:19,406 --> 01:10:20,701
ఇది ... ––

594
01:10:21,700 --> 01:10:24,872
జీవితాంతం ఇక్కడే ఉండే అవకాశం ఉందా?

595
01:10:25,120 --> 01:10:28,167
గరిష్ట ప్రభావాన్ని నిర్వహించడానికి

596
01:10:28,332 --> 01:10:30,711
మాకు అదనపు టీకాలు అవసరం కావచ్చు.

597
01:10:30,834 --> 01:10:33,130
కానీ అది ఎప్పటికీ అలాగే ఉంటుంది.

598
01:10:37,591 --> 01:10:38,928
శాశ్వతమా?

599
01:10:40,886 --> 01:10:41,764
అది సక్స్.

600
01:10:41,929 --> 01:10:44,934
అయితే దీనితో జాగ్రత్తగా ఉండండి.

601
01:10:45,057 --> 01:10:45,935
అగ్ని.

602
01:10:46,058 --> 01:10:49,813
శరీరం 40% కంటే ఎక్కువ కాలిపోయినట్లయితే

603
01:10:49,978 --> 01:10:52,107
సంస్థ ఆడదు

604
01:10:52,397 --> 01:10:54,485
నేను దానిని కోతితో పరీక్షించాను.

605
01:13:29,137 --> 01:13:30,015
కెమెరా

606
01:13:42,109 --> 01:13:42,778
వాట్ ది ఫక్?

607
01:13:42,901 --> 01:13:43,696
నన్ను క్షమించండి.

608
01:13:44,403 --> 01:13:47,825
ఇది కష్టం. నేను ఇప్పుడే ల్యాబ్‌కి వెళ్తున్నాను.

609
01:13:49,575 --> 01:13:51,161
సిద్ధంగా ఉండండి

610
01:13:59,293 --> 01:14:00,212
హే.

611
01:14:04,756 --> 01:14:06,385
నీకు నేను తెలుసా?

612
01:14:08,093 --> 01:14:09,680
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

613
01:14:10,804 --> 01:14:14,518
ఎక్కడ ఉంది?

614
01:14:15,142 --> 01:14:18,397
ల్యాబ్‌లో ఉంది.

615
01:14:18,562 --> 01:14:19,565
అతనిని తీసుకో.

616
01:14:22,191 --> 01:14:23,611
తుపాకీ తీసుకోండి.

617
01:14:23,775 --> 01:14:25,487
మీరు, తుపాకీని అణచివేయండి.

618
01:14:30,866 --> 01:14:34,205
మీరు విజయవంతమైన ప్రయోగం కోసం ఆశిస్తున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

619
01:14:34,494 --> 01:14:37,666
మీకు మీ జీవితం ఉంది, మరియు నాకు నా పని ఉంది.

620
01:14:40,000 --> 01:14:42,671
వద్దు, వద్దు, వద్దు.

621
01:15:16,286 --> 01:15:16,956
వాట్ ది ఫక్?

622
01:15:17,120 --> 01:15:18,749
నాపై దాడి చేశాడు.

623
01:15:19,373 --> 01:15:20,125
నిరోధించాలా?

624
01:15:20,249 --> 01:15:20,918
అది నిజమే.

625
01:15:21,250 --> 01:15:22,044
కానీ…

626
01:15:22,209 --> 01:15:24,380
రా! రా!

627
01:15:25,170 --> 01:15:25,881
బిచ్.

628
01:16:21,810 --> 01:16:23,147
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

629
01:16:28,650 --> 01:16:29,945
ఇదేనా ప్రయోజనం?

630
01:16:33,864 --> 01:16:34,950
షిట్.

631
01:16:38,577 --> 01:16:39,246
హాయ్.

632
01:16:39,411 --> 01:16:43,751
తప్పు ఏమిటి? నేను నీకు చాలా సార్లు ఫోన్ చేసాను.

633
01:16:43,916 --> 01:16:46,921
నేను బిజీగా ఉన్నాను. నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

634
01:16:49,338 --> 01:16:52,468
నేను ఈ రాత్రి వేదికపై ఉన్నాను.

635
01:16:52,633 --> 01:16:57,014
కాసేపటికి మొదటిసారి పాడటానికి మీరు ఎందుకు రారు?

636
01:16:57,137 --> 01:16:58,974
నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను.

637
01:17:00,140 --> 01:17:01,393
నేను దానిని తీసుకుంటాను.

638
01:17:04,603 --> 01:17:05,523
ఇప్పుడు!

639
01:17:39,888 --> 01:17:41,350
నువ్వు ఆడపిల్ల.

640
01:17:42,224 --> 01:17:42,893
మీరు ఏమి చెప్పారు?

641
01:17:43,100 --> 01:17:45,563
మీరు బ్లాక్ తీసుకున్నారు.

642
01:17:45,894 --> 01:17:48,899
ఇదంతా మిషన్, బందీ, కథ.

643
01:17:49,273 --> 01:17:51,902
నీకు ఏమీ తెలియదు.

644
01:17:52,234 --> 01:17:53,779
ఇది ఎలా పని చేసింది?

645
01:17:54,987 --> 01:17:59,076
అతనిపై దాడి చేయడమే ఆ లక్ష్యం.

646
01:17:59,241 --> 01:18:02,037
మరియు ఒక రాక్షసుడిని సృష్టించాడు.

647
01:18:03,912 --> 01:18:05,541
నువ్వు కూడా రాక్షసుడివే.

648
01:19:34,002 --> 01:19:34,672
ఆపు.

649
01:19:55,983 --> 01:19:57,194
మిచెల్.

650
01:19:57,359 --> 01:19:58,237
షిట్.

651
01:19:58,360 --> 01:19:59,029
వాట్ ది ఫక్?

652
01:19:59,152 --> 01:20:00,155
వాయిస్ మెయిల్.

653
01:20:00,320 --> 01:20:01,323
ప్రదర్శన సమయంలో ఏమిటి?

654
01:20:01,446 --> 01:20:04,702
చాలా ఉత్సాహంగా ఉండే క్లబ్‌కి వెళ్దాం.

655
01:20:38,025 --> 01:20:40,070
గాయపడిన వ్యక్తులు ఉన్నారు.––

656
01:20:41,361 --> 01:20:42,948
గాయకుడు కిడ్నాప్‌కు గురయ్యారు.

657
01:20:43,614 --> 01:20:46,243
గాయని స్త్రీనా?

658
01:20:46,366 --> 01:20:47,036
అది నిజమే.

659
01:20:47,492 --> 01:20:48,412
అది మిచెల్.

660
01:21:05,886 --> 01:21:09,141
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. తాడు విప్పు.

661
01:21:13,644 --> 01:21:17,316
నేను కోరుకున్నది దొరికినప్పుడు నిన్ను ఇక్కడి నుండి రప్పిస్తాను.

662
01:21:21,401 --> 01:21:23,447
ఎందుకంటే అతను దానిని అనుమతించడు.

663
01:21:37,834 --> 01:21:38,796
మిచెల్?

664
01:21:39,628 --> 01:21:40,297
ఇది నేనే.

665
01:21:41,547 --> 01:21:44,260
నిన్ను చంపేస్తాను.

666
01:21:44,967 --> 01:21:46,220
నన్ను క్షమించు.

667
01:21:46,385 --> 01:21:48,389
నేను నా వైపు ఉన్నాను.

668
01:21:49,096 --> 01:21:51,642
మీరు ఆమెకు సహాయం చేయాలనుకుంటే

669
01:21:52,224 --> 01:21:54,478
నేను చెప్పేది చేయండి.

670
01:21:56,019 --> 01:21:57,565
మనం ఏం చేయబోతున్నాం?

671
01:22:00,649 --> 01:22:02,319
మిచెల్‌కి సహాయం చేయండి

672
01:22:07,406 --> 01:22:10,828
ఒకవేళ, మీకు బ్యాకప్ అవసరమా?

673
01:22:10,993 --> 01:22:14,373
మనం ఇద్దరిని చంపాల్సిన అవసరం లేదు. మేము ఇద్దరు వ్యక్తులను చంపాలి. మేము ఇద్దరు వ్యక్తులను చంపాలి.

674
01:22:14,830 --> 01:22:16,417
నేను మరియు అతను.

675
01:22:28,635 --> 01:22:29,680
కెమెరా!

676
01:22:49,907 --> 01:22:50,743
కెమెరా

677
01:22:56,663 --> 01:22:57,374
మీరు బాగున్నారా?

678
01:22:59,833 --> 01:23:00,586
ఏమిటి విషయం?

679
01:23:07,841 --> 01:23:08,928
ఇదిగో.

680
01:23:12,471 --> 01:23:13,891
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి.

681
01:23:15,224 --> 01:23:16,268
నేను ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందుతాను.

682
01:23:18,518 --> 01:23:20,064
నాకు ఇవ్వండి మరియు నేను మిమ్మల్ని వెళ్ళనివ్వండి.

683
01:23:20,729 --> 01:23:22,024
ఇదిగో.

684
01:23:23,482 --> 01:23:25,110
కానీ ఆమె ముందుంది.

685
01:23:25,526 --> 01:23:26,862
ఇది నేను వాగ్దానం చేసింది కాదు.

686
01:23:34,368 --> 01:23:36,705
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు.

687
01:23:42,793 --> 01:23:43,879
1 vs. 1

688
01:23:45,003 --> 01:23:46,090
అది నిజమే.

689
01:25:02,331 --> 01:25:03,292
మీరు బాగున్నారా?

690
01:25:04,124 --> 01:25:07,171
నేను బాగున్నాను. సహాయం కామ్.

691
01:25:44,039 --> 01:25:46,001
అది నాకు ఇవ్వండి.

692
01:25:49,795 --> 01:25:51,632
నాకు ఇవ్వండి అన్నాను.

693
01:26:14,945 --> 01:26:16,448
నువ్వు చనిపోతావు.

694
01:26:17,197 --> 01:26:18,742
అది మంచిది.

695
01:26:26,206 --> 01:26:27,084
ఎందుకు?

696
01:26:31,128 --> 01:26:32,423
ఎందుకు చేసావు?

697
01:26:36,091 --> 01:26:37,052
నాకు సమాధానం చెప్పు.

698
01:26:37,718 --> 01:26:38,929
స్క్వాడ్ సభ్యుడు...

699
01:26:42,806 --> 01:26:47,605
నా మనుషులు ఇంకా బతికే ఉన్నారు. వారు సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు.

700
01:26:48,478 --> 01:26:50,566
మనం వారికి సహాయం చేయాలి.

701
01:26:53,567 --> 01:26:55,821
మాకు ఓడలు ఉన్నాయి, మాకు ఆయుధాలు ఉన్నాయి.

702
01:26:56,403 --> 01:26:59,283
నీకు తగినంత బలం ఉంటే నేను నిన్ను రక్షించగలను.

703
01:27:02,659 --> 01:27:03,787
నాకు సహాయం చెయ్యి.

704
01:27:04,244 --> 01:27:05,456
అయిపోయింది.

705
01:27:14,796 --> 01:27:15,966
అయిపోయింది.

706
01:27:29,061 --> 01:27:29,813
కెమెరా

707
01:27:31,813 --> 01:27:32,483
మీరు బాగున్నారా?

708
01:27:32,606 --> 01:27:34,109
నేను బాగున్నాను. నువ్వు?

709
01:27:34,650 --> 01:27:35,486
మీరు గాయపడ్డారా?

710
01:27:35,651 --> 01:27:36,487
నేను చేయలేదు.

711
01:27:38,987 --> 01:27:42,826
బ్రాక్ స్క్వాడ్ ఇంకా కనుగొనబడలేదు.

712
01:27:44,201 --> 01:27:45,329
నాకు తెలుసు.

713
01:27:51,750 --> 01:27:53,629
దాని గురించి మనం ఏదైనా చేయాలి.

714
01:28:24,658 --> 01:28:27,580
కాబట్టి మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

715
01:28:30,747 --> 01:28:33,335
అంటే, నేను.....